رمان خارجی - اسپانیا

حلبی‌آباد

(La villa)

حیات از حیات تغذیه می‌کند و هیچ چاره‌ دیگری نیست. حیات کوره‌اش را به سوزاندن حیات روشن می‌سازد: آن هم نه حیاتِ عام بلکه حیات شخصی، حیات یکتا و تکرارنیافتنی هر فرد. وقتی هم هیچ چیز باقی نمانده باشد تا در شعله‌ها بیفکنندش، آتش خاموش می‌شود. با این همه... این سرنوشت یک تن از نوع بشر نیست. دیگران هم هستند، دیگرانی بس انبوه و پرشمار که هر کدام حیات خودش را می‌زید و درمی‌گذرد. نجوایی که شنیده بود، آن نجوای بسیار بعید، یا آن که بسیار کوچک، صدایی ناچیز، مثل صدایی از خانه عروسک، چیزی که دریافتنش میکروسکوپ می‌طلبد، پیامی از مکانی دیگر با خود می‌آورد.

ونداد جلیل
چشمه
9786002298775
۱۳۹۶
۱۵۶ صفحه
۱۳۳ مشاهده
۰ نقل قول
سزار آیرا
صفحه نویسنده سزار آیرا
۱۱ رمان سزار آیرا نویسنده آرژانتینی است؛ با رمان‌های کوتاه، تجربه‌گرا و غیرقابل پیش‌بینی شناخته می‌شود. او با کورونل پرینگلز، آرژانتین پیوند دارد؛ همین زمینه در لحن، دغدغه یا مسیر حرفه‌ای او رد مستقیم یا غیرمستقیم گذاشته است. آثار او اغلب از موقعیتی ساده شروع می‌شوند و ناگهان به قلمرو خیال، شوخی، فلسفه یا آشوب می‌رسند. آیرا به آزادی روایت وفادار است؛ داستان‌هایش بیشتر از برنامه‌ریزی کلاسیک، با حرکت و جهش زنده‌اند. او یکی از چهره‌های خاص ادبیات آمریکای لاتین معاصر است. برای خواننده فارسی، آثارش تجربه‌ای ...
دیگر رمان‌های سزار آیرا
یک فصل از زندگی نقاش منظره
یک فصل از زندگی نقاش منظره
گفت و گوها
گفت و گوها راوی داستان گفت و گو ها، به قلم نویسنده ی پرکار آرژانتینی، سزار آیرا، مردی است که پس از عادت کردن به گفت و گوی طولانی روزمره در کافه به همراه دوستانش، حس تحسین عمیق و تند و تیزی برای مکالمه و خاطرات پیدا کرده است. بعد از این گفت و گو ها و زمانی که در اوقات فراغت خودش ...
کنگره ادبیات
کنگره ادبیات کنگره ادبیات از رمان‌های مهم سزار آیرا است که موضوع به ظاهر اصلی آن «ماجراهای تاگ‌سازی» مکمل موضوع به ظاهر فرعی (کنگره ادبیات) است و در کنار گریزهایی که راوی به گذشته و افکارش می‌زند، کمالی هوشمندانه از روایت، لایه‌بندی و تمثیل پدید می‌آورد و در ضمن آن موضوعات تامل‌برانگیز بسیاری طرح می‌کند.
بستنی با طعم توت فرنگی
بستنی با طعم توت فرنگی داستان بستنی با طعم توت فرنگی نخستین کتابی که از سزار ایرا نویسنده مشهور آرژانتینی به زبان فارسی ترجمه شده است. این داستان به دلیل خلاقیت نویسنده در بازی با خیال و واقعیت و همچنین مهمارت مثال زدنی او در تصویرسازی های جذاب و تغییر سریع فضاهای عینی و ذهنی مخاطبان رادرگیر در ماجراهایی پر افت و خیز و پرهیجان ...
چگونه راهبه شدم
چگونه راهبه شدم
مشاهده تمام رمان های سزار آیرا
مجموعه‌ها