کتاب «واپسین عشق» مجموعه ای از داستان های کوتاه به انتخاب مترجمین مختلف است که به لحاظ سبک ترجمه و انتخاب داستان، مجموعه ای منحصر به فرد تلقی می شود. کتاب شامل نویسندگان و مترجمین زیر است: تیم کپل، زیدی اسمیت، ام.آر.جیمز، هنری اسلسار، آر.کی.نارایان. ادوارد فورستر، ریچارد ادلمن،مورلی کالاگان، با ترجمهی سعید کلاتی، مرضیه ارشادی، غزال بیگی، حبیب یوسفزاده، مجید عمیق، بنفشه میرزایی، سارا قنبری، مینا وکیلی نژاد. این مجموعه طیف وسیعی از داستانهای مدرن و کلاسیک را دربرمیگیرند که میتوانند مخاطبین را با داستانهای مشهور جهان و البته کمتر شناخته شده در ایران آشنا کنند. در ابتدای هریک از داستانها، معرفی کوتاهی از نویسندهی آن آورده شده است.
یادگیری یادگیری
کتابی از این نویسنده به بیش از دو میلیون یادگیرنده در تمام سنین از سراسر جهان قدرت داده است تا بر موضوعاتی که زمانی با آنها دست و پنجه نرم می کردند تسلط پیدا کنند. طرفداران اغلب آرزو می کنند که این راهبردهای یادگیری را زودتر کشف کرده بودند و می پرسند که چگونه می توانند به فرزندان خود نیز ...
چهل شاخه گل از گلزار شعر و ادب فرانسه
چهل شاخه گل شامل برگردان چهل شعر برگزیده از شعرای نامدار قرن ۱۹ و ۲۰ کشور فرانسه به زبان فارسی است. در گزینش شعرها تا حد امکان تنوع و گوناگونی’ مدنظر قرار گرفته و همهگونه سرودهای اعم از ساده، کمی پیچیده، موزون و مقفّا، صرفا آهنگین، دارای قالبهای سنّتی یا بهعکس’ نوگرا دیده میشود. هدف از این گزینش کسب رضایتمندی ...
من طرف حقیقت می ایستم
کتاب «من طرف حقیقت میایستم: جستارهایی در باب آزادی» مجموعهای از مقالات، نامهها و سخنرانیهای چهار نویسنده برجسته، واتسلاف هاول، آلبر کامو، جورج اورول و برتراند راسل است که همگی در دفاع از آزادی و حقیقت نوشته شدهاند. مفهوم آزادی از زوایای مختلف در این کتاب بررسی میشود. نویسندگان به ابعاد گوناگون آزادی، از جمله آزادی اندیشه، بیان، عقیده و ...
