نه مقاله درباره ی دانته

(Neuf essais sur Dante)

دانته، شاعر، نویسنده و فیلسوف ایتالیایی بود. کمدی الهی اوبه طور گسترده یکی از مهمترین اشعار قرون وسطی و بزرگترین اثر ادبی در زبان ایتالیایی محسوب می شود. کتاب "نه مقاله درباره ی دانته" مجموعه جستارهایی درباره آثار برجسته اوست. دانته در زمانی که بیشتر اشعار به زبان لاتین سروده می شد، به استفاده از زبان عامیانه در ادبیات معروف است، که فقط برای تحصیل کرده ترین خوانندگان قابل دسترسی بود. (درباره فصاحت در زبان عامیانه) او یکی از اولین دفاع های علمی از زبان بومی بود. استفاده او از گویش فلورانسی برای آثاری مانند زندگی جدید و کمدی الهی به ایجاد زبان ایتالیایی استاندارد شده امروزی کمک کرد. آثار او سابقه ای ایجاد کرد که نویسندگان مهم ایتالیایی مانند پترارک و بوکاچیو بعدها از آن پیروی کردند. دانته در ایجاد ادبیات ایتالیا نقش اساسی داشت. تصاویر او از جهنم، برزخ و بهشت الهام بخش بزرگتری از هنر و ادبیات غرب بود. از او به عنوان تأثیری بر نویسندگان انگلیسی مانند جفری چاسر، جان میلتون و آلفرد تنیسون و بسیاری دیگر یاد می شود. علاوه بر این، اولین استفاده از طرح قافیه سه خطی در هم تنیده یا ترزا ریما را به او نسبت می دهند. او به عنوان «پدر» زبان ایتالیایی توصیف شده است، و در ایتالیا اغلب به عنوان il Sommo Poeta («شاعر برتر») شناخته می شود. دانته، پترارک، و بوکاچیو را سه تاج (سه تاج) ادبیات ایتالیایی نیز می نامند.

نیلوفر
9789644486074
۱۳۹۳
۱۷۸ صفحه
۰ مشاهده
۰ نقل قول
دیگر رمان‌های خورخه لوئیس بورخس
آن چیزها که می توانستند باشند
آن چیزها که می توانستند باشند کتاب آن چیزها که می توانستند باشند مجموعه ای است از سروده های نویسنده و شاعر پرآوازه و توانای آرژانتینی، خورخه لوئیس بورخس، به ترجمه ی محمدشفیع ارسطونوری و چاپ انتشارات افراز. اشعاری پر رمز و راز که نگاهی تلخ به دنیا و همه چیز دارند و افکار آرمان گرایانه ی بورخس را به تصویر می کشند.
بهشت های گمشده
بهشت های گمشده اگرچه "لوئیس بورخس" بخاطر آثار خیره کننده داستانهایش مورد تحسین جهانی قرار گرفته است ، اما خورخه لوئیس بورگس همیشه خود را پیش از هر چیز شاعر می دانست.در این مجموعه شعر حدود دویست شعر را گرد هم آورده است که بزرگترین مجموعه شعر بورخ تا کنون به زبان انگلیسی سروده شده است ، از جمله تعداد شعرهایی که قبلا ...
این هنر شعر
این هنر شعر این سخنرانی های گمشده به زبان انگلیسی در هاروارد در سال های 1967 تا 1968 توسط خورخه لوئیس بورخس ایراد شدند. داستان بازیابی شده از یک رابطه عاشقانه مادام العمر با ادبیات. این کتاب که اخیرا کشف شده است رونویسی شده است، آهنگ ها، صراحت، شوخ طبعی و دانش برجسته یکی از خارق العاده ترین و ماندگارترین صداهای ادبی قرن ...
مترجمان هزار و یک شب / مدینه ی فاضله ی مردی خسته
مترجمان هزار و یک شب / مدینه ی فاضله ی مردی خسته کتاب «مترجمان هزار و یک شب»، نوشته‌ی خورخه لوئیس بورخس است و در انتهای کتاب، نقدی از جین فرانکو با نام «مدینه‌ی فاضله‌ی مردی خسته» آمده است. کتاب «مترجمان هزار و یک شب / مدینه‌ی فاضله‌ی مردی خسته»، مجموع چند نوشته از خورخه لوئیس بورخس با عناوین «اسیر»، «داستان: مترجمان هزار و یک شب»، «درباره‌ی کیش پرستش کتاب‌ها» و «فرقه‌ی ...
The Aleph
The Aleph "الف و داستان‌های دیگر، 1933-1969' مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه خورخه لوئیس بورخس، نویسنده برجسته‌ی آرژانتینی و یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های ادبی قرن بیستم است. این کتاب که سه دهه از دوران نویسندگی او را در بر می‌گیرد، اوج تسلط بورخس بر مضامین متافیزیکی، روایت‌های هزارتویی و پازل‌های پیچیده‌ی فلسفی را به نمایش می‌گذارد. آثار او مرزهای ادبیات را فراتر می‌برد ...
مشاهده تمام رمان های خورخه لوئیس بورخس
مجموعه‌ها