رمان خارجی

گرسنگی و ابریشم

(Hunger und seide essays)

حافظه شاید بعضی از تجارب ساده و مختصر را رها کند. اما لحظه‌های ترس و وحشت را حفظ می‌کند. چون عجز و ناتوانی حاکم شود، یعنی وقتی تو در موضعی دفاعی نفس می‌کشی، درست آن وقت است که حافظه حالت تهاجمی به خود می‌گیرد، حتی بسیار پرخاشگرانه. سال‌ها بعد کتابی می‌خوانی، که مثل کتاب‌های قبلی و بعدی ربطی به زندگی شخصی تو ندارد. اما تک‌تک واژه‌ها سر از زندگی تو در می‌آورند، بی‌آنکه نویسنده بخواهد. مثل بچه‌ای آن‌ها را باور می‌کنی، واژه‌ها توی سرت شروع می‌کنند به رشد کردن.

رباب محب
بوتیمار
9786006938608
۱۳۹۳
۱۸۸ صفحه
۹۱۹ مشاهده
۰ نقل قول
هرتا مولر
صفحه نویسنده هرتا مولر
۱۲ رمان هرتا مولر، نویسنده آلمانی‌زبان و برنده نوبل ادبیات است و نامش با آثاری پیوند خورده که به دیکتاتوری، تبعید، ترس، زبان و حافظه نزدیک‌اند. این معرفی قرار نیست فهرست‌وار باشد؛ مهم‌تر این است که بفهمیم خواننده چرا به سمت کتاب‌های او می‌رود. در کار او، روایت معمولاً از یک نیاز روشن شروع می‌شود: گفتن قصه، ساختن جهان، ثبت تجربه، یا نزدیک شدن به مسئله‌ای انسانی. همین نقطه شروع باعث می‌شود متن فقط اطلاعات ندهد و حال‌وهوایی مستقل پیدا کند. از آثار یا ...
دیگر رمان‌های هرتا مولر
ته دره
ته دره ته دره از نخستین آثار مولر است که شهرت و جوایزی برایش به ارمغان آورد. مولر در این کتاب نیز، همچون اغلب آثارش، به محیط خفقان‌بار رومانی در زمانی دیکتاتوری چائوشسکو و فلاکت مردمانش پرداخته است. نویسنده برای ارائه بازتابی از آن محیط، و به سبب ویژگی‌های حکومت کمونیستی و ممیزی‌های شدید آن دوره، قالب خاصی را برای داستان‌گویی برگزیده ...
فلاکت روزمره
فلاکت روزمره کتاب «فلاکت روزمره: درباره ترس و شوخی در زمانه تاریک» (Everyday Misery: About Fear and Humor in Dark Times) از نویسنده‌ی آلمانی-رومانیایی و برنده‌ی نوبل، هرتا مولر، مجموعه‌ای چندوجهی‌ست که تلفیقی‌ست از مقالات، جستارها، مصاحبه‌ها و گاه اشکال شاعرانه و تصویری از زبان، که در مجموع تصویری گیرا، تلخ و در عین حال شاعرانه از زندگی در رژیم‌های استبدادی ترسیم ...
گذرنامه
گذرنامه ویندیش، شخصیت اول داستان، آسیابانی است که به همراه همسر و دخترش در یکی از روستاهای رومانی زندگی می‌کند، همواره کعبه آمالش را در آلمان می‌بیند و برای دریافت گذرنامه و نیل به مقصود باید علاوه بر پرداخت رشوه، از خیلی چیزها بگذرد، غافل از آنکه... موضوع کتاب، هم‌چون دیگر آثار هرتا مولر، رنج و تنهایی اقلیت‌های آلمانی زبان در حکومت ...
نجوای‌ سایه‌ها
نجوای‌ سایه‌ها نجوای سایه‌ها مجموعه‌ای‌ست از داستان‌هایی کوتاه که در مرز میان واقعیت و خیال حرکت می‌کنند. شخصیت‌ها اغلب درگیر گذشته‌اند، درگیر صداهایی که از درون می‌آیند، و در تلاش‌اند تا معنایی تازه از خود و جهان اطرافشان بیابند. این کتاب، با زبان لطیف و ساختار روان‌شناختی، برای مخاطبانی‌ست که به روایت‌های درونی، به سفرهای ذهنی، و به نگاهی شاعرانه به زندگی ...
قرار ملاقات
قرار ملاقات قهرمان و راوی داستان، که مسائلش به مشقت‌های چند دهه نخست زندگی نویسنده شباهت زیادی دارد، زنی است جوان و مصیبت‌دیده در دوران حکومت دیکتاتوری چائوشسکو که در کارخانه دوزندگی کار می‌کند. یک روز صبح، طبق روال برخی از روزهای هفته، سوار بر تراموا برای بازجویی نزد پلیس مخفی می‌رود و دیده‌ها و گذشته اوست که از ذهنش می‌گذرد و ...
مشاهده تمام رمان های هرتا مولر
مجموعه‌ها