۸ رمان
چزاره پاوزه نویسنده، شاعر و مترجم ایتالیایی است؛ از صداهای مهم ادبیات ایتالیا در قرن بیستم است.
زندگی و خاستگاه او با سانتو استفانو بلبو، ایتالیا پیوند دارد و همین زمینه در شکلگیری نگاه و جهان آثارش بیاثر نیست.
آثار او تنهایی، روستا، شهر، اسطوره، عشق و شکست را با نگاهی درونی دنبال میکنند.
پاوزه نثری آرام و اندوهگین دارد؛ پشت سادگی جملههایش حس تبعید و ناتوانی عاطفی دیده میشود.
او میان ادبیات ایتالیا و ادبیات آمریکا پلی مهم ساخت و بر نسلهای بعدی ...
ماه عسل و داستانهای کوتاه دیگر
پاوزه در این اثر جنبههای شهوانی عشق را که در آدمی نهفته است منعکس میکند. زنان با مردانی شیفته طرحی دوستی میافکنند، اما کمی بعد آنها را آلت دست خود قرار میدهند و اغوایشان میکنند و سرانجام از خود میرانند... واقعیتی ابراز نشده که به یاری سبک و قلم پرقوت نویسنده پرده از آن برداشته میشود.
زن ستیزی
با نگاهی گذرا به داستان های پاوزه میتوان به شیوهی بدیع داستانسرایاش پیبرد. نگاه او چون دوربین فیلمبرداری حرکت می کند. شیوهای مدرن و سدهی بیستمی که از بهترین شیوههای سنت ادبیات جهان پیروی می کند. او ستایندهی رنگها، رایحهها و سعم های اقلیمی ست، اما با قلمی که خطاب به جهان را به عنوان هدفی پیشتاز، اساس و بنیانهای ...
کت چرمی
مجموعه داستان «کتچرمی» شامل پنج داستان کوتاه از نویسنده و شاعر مهم ایتالیایی، چزاره پاوزه است که برای معرفی جهانبینی نویسنده، ترجمه و منتشر گردیده است. این مجموعه شامل پنج داستان کوتاه رئالیستی است که به عناوین «گفتوگو کنار رودخانه:، «نظرکرده»، «داستان رازآلود»، «احضار» و «کتچرمی» گردآوری و منتشر شدهاند. عنوان مجموعه برگرفته از داستانی به همین نام است که ...
در جمع زنان
چزاره پاوزه، نویسنده و شاعر ایتالیایی، در سال 1908 در پیهمونته متولد شد. در دوران اوجگیری فاشیسم قادر به انتشار آثارش نبود و در سال 1935 به زندان افتاد. دو سال را نیز با پارتیزانها روزگار گذراند. اغلب آثارش را در حد فاصل 1945 تا 1950 (زمان خودکشیاش) نوشته است.
‹‹در جمع زنان›› زندگی در ایتالیای پس از جنگ را به ...