چزاره پاوزه

Cesare Pavese

چزاره پاوزه نویسنده، شاعر و مترجم ایتالیایی است؛ از صداهای مهم ادبیات ایتالیا در قرن بیستم است. زندگی و خاستگاه او با سانتو استفانو بلبو، ایتالیا پیوند دارد و همین زمینه در شکل‌گیری نگاه و جهان آثارش بی‌اثر نیست. آثار او تنهایی، روستا، شهر، اسطوره، عشق و شکست را با نگاهی درونی دنبال می‌کنند. پاوزه نثری آرام و اندوهگین دارد؛ پشت سادگی جمله‌هایش حس تبعید و ناتوانی عاطفی دیده می‌شود. او میان ادبیات ایتالیا و ادبیات آمریکا پلی مهم ساخت و بر نسل‌های بعدی اثر گذاشت. برای مخاطب فارسی، پاوزه نویسنده‌ای کم‌صدا و عمیق است؛ کتاب‌هایی که اندوهشان تدریجی و ماندگار است.

---