چارلز بوکفسکی

Charles Bukowski

چارلز بوکفسکی شاعر و نویسنده آمریکایی است؛ با نثری خشن، بی‌پرده و ضدزرق‌وبرق از حاشیه‌های زندگی شهری نوشت. او با آندرناخ، آلمان پیوند دارد و همین زمینه، مستقیم یا غیرمستقیم، در نوع نگاه و جهان روایی او دیده می‌شود. آثار او از بارها، اتاق‌های ارزان، کارهای موقت، تنهایی و میل به فرار ساخته شده‌اند. بوکفسکی زبان را عمدا ساده، تلخ و گاهی بی‌ادب نگه می‌دارد تا فاصله ادبیات رسمی با زندگی حاشیه‌ای را بشکند. جذابیت او از صداقت خشن و صدای ضدقهرمانانه‌اش می‌آید؛ صدایی که محبوب و بحث‌برانگیز مانده است. برای مخاطب فارسی، بوکفسکی نویسنده‌ای است که یا پس زده می‌شود یا فوری جذب می‌کند؛ میان این دو، بی‌تفاوتی کم پیش می‌آید.

---