ناهید طباطبایی

ناهید طباطبایی

ناهید طباطبایی نویسنده و مترجم ایرانی است؛ صدایی آرام و دقیق در داستان‌نویسی معاصر که بیشتر با روایت زندگی روزمره، زنان و روابط خانوادگی شناخته می‌شود. او از تهران می‌آید و فضای شهری در بسیاری از نوشته‌هایش نقش دارد؛ شهری که در آن سکوت‌ها گاهی از اتفاق‌های بزرگ مهم‌ترند. در داستان‌های طباطبایی، بحران‌ها معمولا با فریاد وارد نمی‌شوند؛ آرام شکل می‌گیرند، در رفتارهای کوچک پنهان می‌شوند و کم‌کم معنا پیدا می‌کنند. زبان او شفاف و بی‌ادعاست. همین سادگی به خواننده اجازه می‌دهد به جای درگیر شدن با نمایش زبانی، روی عاطفه و وضعیت شخصیت‌ها بماند. آثارش بخشی از جریان داستان‌نویسی شهری ایران‌اند؛ جریانی که تجربه زنان و زندگی خصوصی را به مرکز روایت آورد. برای خواننده فارسی، طباطبایی نویسنده‌ای نزدیک و قابل لمس است؛ جهانش از همین خانه‌ها، خیابان‌ها و مکث‌های آشنا ساخته می‌شود.

---